Prevod od "ikke spurgt" do Srpski


Kako koristiti "ikke spurgt" u rečenicama:

Jeg har ikke spurgt dig om alt det, du måske troede, så nu må du være forstående, når jeg fortæller dig dette.
Nisam te pitala ono što si možda oèekivala... pa oèekujem da razumiješ ovo što ti imam za reæi.
Jeg har ikke spurgt, og jeg er ligeglad.
Нисам те то питао и није ме брига!
Har du ikke spurgt ham endnu?
Hoæeš da kažeš da ga još nisi pitala?
Du har ikke spurgt, hvad jeg hedder.
Nisi me uopæe pitao kako se zovem.
Ray, jeg taler om gaskammeret... og du har ikke spurgt, hvad du sigtes for.
Znaš Ray, govorim ti o gasnoj komori... a nisi me ni pitao o čemu se radi.
De har ikke spurgt mig om, hvordan jeg kom til skade med hånden hvilket ville have været høfligt.
Policajèe? Niste me pitali kako sam povredila ruku juèe, što bi bilo pristojno.
Du sagde: "Hvis jeg havde vidst det, havde jeg ikke spurgt."
Rekla si, da sam znala, ne bih pitala.
Hun har jo ikke spurgt om noget endnu.
Nije vam postavila još nijedno pitanje.
Nej, han har ikke prøvet og jeg har ikke spurgt
Ne, on nije pokušao a ja nisam pitala.
Du har ikke spurgt om, hvordan jeg havde det i alle årene.
Znaš, ti me nikad nisi pitao kako sam se oseæala zbog svega toga, sve ovo vreme.
Det har jeg ikke spurgt nogen om, siden jeg var 22.
Nisam to pitala nikoga još otkada sam imala 22.
Altså, han har ikke spurgt til dig i dag, så det er en god ting.
Pa, danas nije pitao za tebe, a to je dobra stvar.
Nå, det bliver jeg heller ikke spurgt om?
Ni u tome nemam pravo glasa?
Du har ikke spurgt noget endnu.
Još uvek me ništa nisi pitao.
Hun havde ikke spurgt, hvis hun havde set ulvene slås.
Ima rešetke. Ne bi to pitala da je videla te devojke kako se biju.
Han har ikke spurgt mig endnu.
Problem je što me još nije zaprosio.
Du har ikke spurgt mig hvad jeg følte.
Nisi me ni jednom pitala kako je meni...
Jeg har ikke spurgt dig om noget.
A ne, ne. Nisam te ništa pitala.
Du har ikke spurgt om mit navn endnu.
Nisi me pitao ni kako se zovem.
Jeg har ikke spurgt om noget.
Pobrinuo sam se da ne postavim ni jedno pitanje.
Hvorfor har du ikke spurgt mig om at hjælpe dig med at studere?
Zašto nisi pitao mene da ti pomognem oko uèenja?
Hvorfor blev jeg ikke spurgt om det her?
Zašto me niste konsultovali o ovome?
Hvor tit har jeg ikke spurgt?
Koliko puta dnevno tražim to? -Dušo?
Jeg har ikke spurgt dig om noget endnu.
To bi bilo šteta. Nisam vam još postavio nijedno pitanje.
Jeg har ikke spurgt hende, men det vil jeg.
Pa, Ja, uh, nisam je još pitao, ali sigurno hoæu.
Hvorfor har I ikke spurgt mig?
Zašto mi niste došli sa tim?
Jeg fik ikke spurgt om dit navn.
Hej, nisam te pitao kako se zoveš.
Vi har talt i et stykke tid, og jeg har ikke spurgt om noget personligt.
Duže razgovaramo, a nisam pitala ništa lično.
Jeg har ikke spurgt, og jeg er ikke tiltrukket af sårede sjæle.
Nisam te pitala i ne privlaèe me slomljeni ljudi.
Hvor ofte har jeg ikke spurgt dig, "Gør jeg det godt?"
Mislim, koliko puta sam te upitala: "Kako mi ide?"
Menneskesøn! Har Israels Hus, den genstridige Slægt, ikke spurgt dig: "Hvad gør du der?"
Sine čovečji, reče li ti dom Izrailjev, dom odmetnički: Šta radiš?
1.8916399478912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?